{"id":3,"date":"2021-03-29T11:42:18","date_gmt":"2021-03-29T11:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/trauffer-group.ch\/?page_id=3"},"modified":"2024-12-15T13:11:49","modified_gmt":"2024-12-15T12:11:49","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-427a9347 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"427a9347\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-123ad8cd\" data-id=\"123ad8cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31cd347b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31cd347b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Clause de non-responsabilit\u00e9<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">L'auteur n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'exactitude, la pr\u00e9cision, l'actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 du contenu des informations. L'auteur ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l'acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques. Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans avis pr\u00e9alable, ou d'en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites web. L'acc\u00e8s \u00e0 de tels sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l'utilisateur ou de l'utilisatrice.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Droits d'auteur<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les droits d'auteur et tous les autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres fichiers pr\u00e9sents sur le site web appartiennent exclusivement aux propri\u00e9taires du site web. Les contenus, images, photos ou autres fichiers ne peuvent pas \u00eatre copi\u00e9s, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou utilis\u00e9s par capture d'\u00e9cran \u00e0 des fins personnelles.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Nous prenons au s\u00e9rieux la protection de votre vie priv\u00e9e. Ci-dessous, nous vous informons en d\u00e9tail sur le traitement de vos donn\u00e9es :<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Toute personne a droit au respect de sa vie priv\u00e9e ainsi qu'\u00e0 la protection contre l'utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers. En \u00e9troite collaboration avec nos fournisseurs d'h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger autant que possible les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s \u00e9trangers, les pertes, les abus ou les falsifications.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">La d\u00e9claration suivante sur la protection des donn\u00e9es s'applique \u00e0 l'ensemble du site web du propri\u00e9taire du site. Cela inclut tous les domaines.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations qui permettent d'identifier une personne, c'est-\u00e0-dire des donn\u00e9es qui permettent de remonter jusqu'\u00e0 une personne. Il s'agit notamment du nom, de l'adresse \u00e9lectronique ou du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Mais les donn\u00e9es relatives aux pr\u00e9f\u00e9rences, aux hobbies, aux affiliations ou aux sites web consult\u00e9s par une personne font \u00e9galement partie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Nous ne collectons, utilisons et transmettons des donn\u00e9es personnelles que si la loi l'autorise ou si les utilisateurs consentent \u00e0 la collecte de donn\u00e9es. Si des donn\u00e9es correspondantes sont collect\u00e9es, elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es en cons\u00e9quence avec des fournisseurs d'analyse et de suivi.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Contact<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Si vous prenez contact avec nous par le biais du formulaire sur le site web ou par e-mail, les donn\u00e9es que vous avez indiqu\u00e9es seront enregistr\u00e9es chez nous pour le traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Donn\u00e9es d'acc\u00e8s \/ fichiers journaux du serveur<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Nous (ou notre fournisseur d'acc\u00e8s) collectons des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s \u00e0 l'offre (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent le nom du site web consult\u00e9, la date et l'heure de la consultation, le type\/la version du navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment) et le nom d'h\u00f4te de l'ordinateur acc\u00e9dant au site (adresse IP). Le fournisseur utilise les donn\u00e9es du protocole uniquement pour des \u00e9valuations statistiques dans le but d'assurer le fonctionnement, la s\u00e9curit\u00e9 et l'optimisation de l'offre.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Cookies<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les cookies sont de petits fichiers qui permettent d'enregistrer sur l'appareil d'acc\u00e8s des utilisateurs (PC, smartphone ou autre) des informations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 cet appareil. Ils servent d'une part \u00e0 la convivialit\u00e9 des sites web et donc aux utilisateurs (par ex. enregistrement des donn\u00e9es de connexion). D'autre part, ils servent \u00e0 saisir les donn\u00e9es statistiques de l'utilisation du site web et \u00e0 pouvoir les analyser en vue d'am\u00e9liorer l'offre. Nous utilisons les cookies pour rendre notre offre plus conviviale. Certains cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les utilisateurs peuvent influencer l'utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d'une option permettant de limiter ou d'emp\u00eacher compl\u00e8tement l'enregistrement de cookies. Il est toutefois pr\u00e9cis\u00e9 que sans cookies, l'utilisation et notamment le confort d'utilisation sont limit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Vous trouverez ici des instructions sur la suppression des cookies dans les navigateurs les plus courants :<\/p>\n<ul style=\"margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;\" type=\"disc\">\n<li style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Microsoft Internet Explorer : <\/span><a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/de-DE\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Instructions<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Mozilla Firefox : <\/span><a href=\"https:\/\/support.mozilla.com\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Instructions<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Google Chrome : <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Instructions<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Apple Safari : <\/span><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-ch\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Instructions<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;\"><span lang=\"de\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Op\u00e9ra : <\/span><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/9.10\/de\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Instructions<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\">Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver l'utilisation de cookies par des tiers en consultant la page de d\u00e9sactivation de l'initiative de publicit\u00e9 en r\u00e9seau \u00e0 l'adresse suivante <\/span><a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/managing\/opt_out.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\">http:\/\/www.networkadvertising.org\/managing\/opt_out.asp<\/span><\/a><span lang=\"de\"> pour l'appeler.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Google Analytics et Google Remarketing<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Cette offre utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. Google Analytics utilise des \"cookies\", des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web par ces derniers. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant l'utilisation de ce site web par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Si l'anonymisation IP est activ\u00e9e sur ce site web, l'adresse IP de l'utilisateur sera toutefois abr\u00e9g\u00e9e au pr\u00e9alable par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. L'anonymisation IP est active sur ce site web. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'\u00e9valuer l'utilisation du site web par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site web et de fournir \u00e0 l'exploitant du site web d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation du site web et d'Internet.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\">L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en configurant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; cette offre attire toutefois l'attention des utilisateurs sur le fait que, dans ce cas, ils ne pourront \u00e9ventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 leur utilisation du site web (y compris leur adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : <\/span><a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de\">.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Hotjar Analytics<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Nous utilisons Hotjar pour mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et optimiser l'offre et l'exp\u00e9rience sur ce site. La technologie de Hotjar nous permet de mieux comprendre l'exp\u00e9rience de nos utilisateurs (par exemple, combien de temps ils passent sur quelles pages, sur quels liens ils cliquent, ce qu'ils aiment et ce qu'ils n'aiment pas, etc. Hotjar utilise des cookies et d'autres technologies pour collecter des donn\u00e9es sur le comportement de nos utilisateurs et sur leurs terminaux, notamment l'adresse IP de l'appareil (collect\u00e9e et stock\u00e9e uniquement sous forme anonyme pendant votre utilisation du site), la taille de l'\u00e9cran, le type d'appareil (Unique Device Identifiers), des informations sur le navigateur utilis\u00e9, la localisation (pays uniquement), la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour afficher notre site. Hotjar enregistre ces informations en notre nom dans un profil d'utilisateur pseudonymis\u00e9. Hotjar a l'interdiction contractuelle de vendre les donn\u00e9es collect\u00e9es en notre nom.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\" style=\"font-style: italic;\">Pour plus d'informations, voir la section '\u00e0 propos de Hotjar' sur\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/help.hotjar.com\/hc\/en-us\/categories\/115001323967-About-Hotjar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\" style=\"font-style: italic;\">Page d'aide de Hotjar<\/span><\/a><span lang=\"de-CH\" style=\"font-style: italic;\">.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Suivi universel des \u00e9v\u00e9nements Bing (UET)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Sur notre site web, les technologies de Bing Ads permettent de collecter et d'enregistrer des donn\u00e9es \u00e0 partir desquelles des profils d'utilisation sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l'aide de pseudonymes. Il s'agit d'un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis. Ce service nous permet de suivre les activit\u00e9s des utilisateurs sur notre site web lorsqu'ils sont arriv\u00e9s sur notre site via des annonces Bing Ads. Si vous arrivez sur notre site via une telle annonce, un cookie est install\u00e9 sur votre ordinateur. Une balise Bing UET est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 notre site web. Il s'agit d'un code qui, en combinaison avec le cookie, permet d'enregistrer certaines donn\u00e9es non personnelles sur l'utilisation du site web. Il s'agit notamment du temps pass\u00e9 sur le site, des sections du site qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es et de l'annonce par laquelle les utilisateurs sont arriv\u00e9s sur le site. Les informations relatives \u00e0 votre identit\u00e9 ne sont pas collect\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les informations collect\u00e9es sont transmises aux serveurs de Microsoft aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de 180 jours. Vous pouvez emp\u00eacher la saisie des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es en d\u00e9sactivant l'installation de cookies. Cela peut, dans certaines circonstances, limiter la fonctionnalit\u00e9 du site web.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">En outre, Microsoft peut, dans certaines circonstances, suivre votre comportement d'utilisation sur plusieurs de vos appareils \u00e9lectroniques par le biais de ce que l'on appelle le \"cross-device tracking\" et est ainsi en mesure d'afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es sur ou dans les pages web et les applications Microsoft. Vous pouvez v\u00e9rifier ce comportement sous <a href=\"http:\/\/choice.microsoft.com\/de-de\/opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/choice.microsoft.com\/de-de\/opt-out<\/a> d\u00e9sactiver.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\">Vous trouverez de plus amples informations sur les services d'analyse de Bing sur le site web de Bing Ads ( <\/span><a href=\"https:\/\/help.bingads.microsoft.com\/#apex\/3\/de\/53056\/2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\">https:\/\/help.bingads.microsoft.com\/#apex\/3\/de\/53056\/2<\/span><\/a><span lang=\"de\"> ). Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es chez Microsoft et Bing, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Microsoft ( <\/span><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement)<\/span><\/a><span lang=\"de\">.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Facebook Remarketing \/ Retargeting (Custom Audiences)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\">Sur nos pages est int\u00e9gr\u00e9 le pixel Facebook du r\u00e9seau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est \u00e9tablie via le pixel Facebook. Facebook re\u00e7oit ainsi l'information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d'utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour l'affichage de Facebook Ads ou pour des fonctionnalit\u00e9s de tracking. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de facebook sous <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/span><\/a><span lang=\"de\"> . Si vous ne souhaitez pas que des donn\u00e9es soient collect\u00e9es via Custom Audience, vous pouvez d\u00e9sactiver Custom Audiences ici.<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">LinkedIn Remarketing &amp; Retargeting<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\">Des balises de remarketing du r\u00e9seau social LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 nos pages. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur LinkedIn est \u00e9tablie via les balises de remarketing. LinkedIn re\u00e7oit ainsi l'information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. LinkedIn peut ainsi attribuer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d'utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour afficher des publicit\u00e9s LinkedIn. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par LinkedIn. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Twitter sous <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-CH\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Bulletin d'information<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Vous avez la possibilit\u00e9 de vous abonner \u00e0 notre newsletter. Pour ce faire, nous avons besoin de votre adresse e-mail et de votre d\u00e9claration d'accord avec l'abonnement \u00e0 la newsletter.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Si vous vous inscrivez \u00e0 la newsletter, votre nom et votre adresse e-mail seront utilis\u00e9s, avec votre accord, exclusivement \u00e0 des fins publicitaires propres, jusqu'\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sabonniez de la newsletter. Il est possible de se d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment via la newsletter elle-m\u00eame ou en nous envoyant un bref message.<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Vos droits &amp; contact<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Vous disposez en principe des droits d'information, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, de r\u00e9vocation et d'opposition. Si vous avez des questions \u00e0 ce sujet auxquelles cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es n'a pas pu r\u00e9pondre, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale\/r\u00e9daction<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Trauffer Group AG<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Produits et services<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">32, rue du Mus\u00e9e<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">3855 Brienz<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">T\u00e9l. : 0800 10 00 10<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span lang=\"de\">Courrier \u00e9lectronique : info@trauffer-group.ch<\/span><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Conception et r\u00e9alisation technique du site web<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Focus Internet SA<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">3, rue Unterrohr<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">8952 Schlieren ZH<br \/><a href=\"https:\/\/focus-internet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">focus-internet.com<\/a><\/p>\n<p lang=\"de-CH\" style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Modification de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\">Les propri\u00e9taires du site web se r\u00e9servent le droit de modifier \u00e0 tout moment la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es avec effet pour l'avenir. L'utilisateur est pri\u00e9 de s'informer r\u00e9guli\u00e8rement en consultant la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 9.75pt;\"><span style=\"font-weight: bold;\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Mise \u00e0 jour : d\u00e9cembre 2024<\/span><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haftungsausschluss Der Autor \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen. Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor wegen Sch\u00e4den materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der ver\u00f6ffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische St\u00f6rungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Alle Angebote sind unverbindlich. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trauffer-group.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}